The feeling you described so beautifully is what astronomers strive to capture, a reminder of our minuteness and our potential. That sense of connection and belonging can humble one's ego and remind us of the importance of coexisting peacefully with one another under that vast sky, like tiny specks of stardust.
It's mesmerizing how the night sky, infinite and profound, draws out such contemplative sentiments from within us. One can't help but wonder at the immense possibilities beyond our reach and the mysteries waiting to be unraveled.
The universe continues to awe and inspire night owls like us.